An en quad is a squared en space. The latter is a typographical unit of measure equal to half the height of a font’s point size.